二喬工作室 DSE中國語文應試路路通: 指定文言篇章串講：廉頗藺相如列傳(6)

【文體介紹】

本篇屬史傳類文字。

《史記》是中國第一部紀傳體通史，記載了由黃帝至漢武帝約三千年的史事；全書分「本紀」、「世家」、「列傳」、「書」、「表」五部份。本文選自「列傳」，是列敘歷史人物事跡的傳記，目的是凸顯所記載人物的操行功業，使留名於後世。如按類型劃分，傳可分為分傳、合傳、記傳、雜傳等類別，《廉頗藺相如列傳》屬合傳。

《史記》以描寫人物的生平為主，年代先後為副；這種寫作方式，開創了「紀傳體」述史的先河。《史記》以後，《漢書》、《後漢書》、《三國志》等均加以仿效，而紀傳體更成為唐代以後官史的主流。

【主旨】

本文透過藺相如和廉頗的史事，讚揚藺相如的「勇敢、機智、寬大」，和廉頗「勇於改過」的情操，展現兩人為國盡忠的高尚精神。

【文章分析】

內容分析

本文記述了廉頗與藺相如的事蹟，全文可分成三部分，當中包括「完璧歸趙」、「澠池之會」、「負荊請罪」三個故事，現分述如下：

(1) 完璧歸趙(第1至5段)

身分地位

先交代兩位主角的出身，廉頗戰功赫赫，聞名國際(諸侯)；藺相如出身寒微，只不過是宦官繆賢的食客(舍人)。身分的懸殊為兩人日後的衝突留下伏筆。

背景

趙國得到當時國際間公認的寶物和氏璧，秦國希望用十五座城池交換和氏璧。趙國朝廷陷於兩難之局：害怕被秦國欺騙，給和氏璧予秦國但又擔心秦國不守承諾不予十五座城；不給和氏璧予秦國又擔心秦兵入侵。趙王還未找到合適人選出使秦國。

相如初登政治舞臺

宦者令繆賢推薦他的舍人藺相如出使趙國，繆賢認為相如是有勇有謀之人。繆賢推薦相如的原因是有一次他犯了過錯，想逃亡往燕國，繆賢選擇逃往燕國的原因是在一次趙、燕的會議中，燕王曾向繆賢握手示好。相如解釋燕王向繆賢示好只不過是趙強燕弱，加上繆賢受趙王寵幸之故，假如繆賢逃亡往燕國，燕國害怕趙國強大，一定會捉拿繆賢歸趙。於是相如建議繆賢向趙王謝罪，結果趙王也赦免了他，從這件事可知道相如可擔當出使秦國的大任。

趙王召見相如，相如向趙王分析，假如不把和氏璧送給秦國，理虧的一方在趙國；假如送璧而秦不把十五座城給趙國，理虧的一方在秦國，兩者相較之下，情願秦國擔負理虧的責任。趙王認為相如分析合情理，於是委任他出使秦國。

章臺之會

這部分記述秦王和相如在章臺上各展其謀，互相角力。

秦王在章臺召見相如，態度傲慢，把和氏璧傳給下屬及妃嬪欣賞，而全無用十五座城交換的意思。於是相如欺騙秦王，指和氏璧有瑕疵並假意指示給秦王看，取回和氏璧後，相如威脅會和寶璧同歸於盡。相如進一步要求秦王齋戒五日，設九賓禮接待趙國使節，並落實把十五座城給趙國，他才會把和氏璧送給秦國。秦王答應了相如要求，並叫專職的官員打開地圖，表示秦國會把有關的十五座城送國趙國。相如估計秦國必定會違背承諾，不會把十五座城交換和氏璧，於是叫下屬靜靜地把和氏璧帶回趙國。

完璧歸趙

這部分記述相如坦誠已完璧歸趙，憑勇氣折服秦國君臣。

秦王齋戒五日後，設九賓禮接待趙國使節。相如在外交禮儀上贏回面子，便向秦王坦白承認已把和氏璧送回趙國。秦王和大臣既驚且怒，很多秦國大臣都想殺死相如，但秦王隱忍不發，還完成所有外交禮儀，可見他老謀深算的一面。

餘波未了

相如出使回國，趙王因為他沒有讓趙國受辱，功勞十分之大，封他為上大夫，這進一步為廉頗和相如的衝突埋下伏線。

完璧歸趙之後，秦國並沒有遵守承諾給與趙國十五座城，趙國也沒有送贈和氏璧給秦國。這場由和氏璧引起的外交風波，終致戰爭的爆發，秦國先後兩次向趙國發動戰爭。

(2) 澠池之會(第6至9段)

背景

秦王派使者到趙國，表示秦王希望和趙王在澠池修好。

由於秦國在外交會議中喜歡使詐和用武力，所以趙王不想成行。但廉頗、藺相如都認為趙王不出席會議，只會示人以弱。趙王最終決定出席會議，藺相如隨行。

臨行前，廉頗請求趙王，假如他赴約開會後三十日不能返回趙國，則請立太子為王，以免被秦國要脅。從中可見廉頗不是一介武夫，而是粗中有細，有勇有謀之人。

澠池之會

記述藺相如在會議中有勇有謀的一面。

秦王及他的大臣想借這次會議羞辱趙國，先是要趙王鼓瑟，並叫御史書寫：「秦王與趙王會飲，令趙王鼓瑟。」相如亦不甘示弱，上前用性命威脅秦王擊缻，秦王只好在極不情願之下擊缻，相如叫御史書寫：「秦王為趙王擊缻。」後來秦國大臣要求趙國用十五座城為秦王祝壽，相如反叫秦國送贈首都咸陽為趙王祝壽。總之，相如在澠池之會中應對得體，勇謀兼備，令趙國全不落下風，保全了趙國的面子。

(3) 負荊請罪(第10-11段)

猜忌

澠池之會後，趙王因為相如功勞大，晉升他為上卿，職位竟比廉頗還要高，結果引起廉頗的猜忌。廉頗認為藺相如只是憑口才立功，不及他攻城略地的功勞大，並指他出身寒微，因此以位居其下而感到羞恥。廉頗的猜忌回應了文章開首介紹廉、藺兩人的出身：一個是聞名諸侯的悍將，一個是宦官的食客；兩人地位懸殊，如今後者的職位竟在前者之上，這正正是廉頗心懷怨恨的原因。

衝突

廉頗向外宣稱，假如他見到相如，一定會羞辱他。面對廉頗的無理指責，相如採取逃避的做法，他稱病不上朝，望見廉頗的馬車也掉頭離開。相如的做法引起他門下食客的不滿，這些人認為相如過於怯懦。相如解釋不想和廉頗正面衝突的原因，並不是害怕廉頗，而是不想秦國有機可乘，希望做到先公後私。

和解

藺相如不計私人恩怨，廉頗自知理虧，於是肉袒負荊，兩人最終結成生死與共的好友。

《廉頗藺相如到傳》全文甚長，下表臚列重點以方便同學溫習：

重點	提要
廉頗、藺相如	廉頗 1. 出身 l 趙國名將，以勇敢聞名於諸侯，出身顯貴。 2. 性格 l 有勇有謀：以勇敢擅戰聞名，而且非徒具匹夫之勇；從澠池之會送別趙王、建議若趙王三十日內不返國，則立太子為王一事可知。 l 心胸狹窄：認為自己功勞大，不滿藺相如職位在己之上。 l 勇於改過：知道錯怪相如後，立刻負荊請罪。藺相如 1. 出身 l 宦官繆賢舍人，出身低下。 2. 性格 l 足智多謀：詐稱和氏璧有瑕疵，從秦王身上取回璧玉。 l 勇氣超凡：以死威脅秦王擊缻，挽回趙國面子。 l 先公後私：被廉頗羞辱而不報復，把國家的安危放在首位。
事件一：完璧歸趙	1. 背景 l 秦王欲以十五座城池換取趙國的和氏璧。 2. 經過 l 趙王欲找合適的人選出使秦國，宦官繆賢推薦了藺相如。 l 相如捧璧入秦，見秦王無意償城，便設計騙回和氏璧。 3. 結果 l 趙王認為相如有功，拜為上大夫。
事件二：澠池之會	1. 背景 l 秦報復「完璧歸趙」之辱，進攻佔領趙國領土，並提議秦趙二王在澠池相會。 2. 經過 l 趙王害怕，本不欲赴約；廉頗，藺相如認為應赴約，不應示人以弱。 l 廉頗約定趙王，若趙王三十日不還，則立太子為王。 l 秦王在會上欲羞辱趙王，相如憑其智勇為趙王解圍。 3. 結果 l 相如被封為上卿，職位在廉頗之上。
事件三：負荊請罪	1. 背景 l 廉頗不滿藺相如只憑口舌立功，而職位竟然在自己之上。 2. 經過 l 廉頗聲言要羞辱相如。 l 相如避見廉頗，以免和他衝突。 l 相如向舍人透露，並非害怕廉頗，而是因為「先國家之急而後私讎」才避見廉頗。 l 廉頗自知理虧，負荊請罪。 3. 結果 l 廉、藺結成刎頸之交。