過去十年公開試考問的文言字詞(二)

    2008年中學會考選取了張若虛的《春江花月夜》，由於是古詩，所以沒有考問字詞。

    2007年考評局曾出版了一份「香港中學會考中國語文科水平參照等級描述及示例」(年輕的教師可能未必知道有這份文件)，這份文件共選了三篇文言文，筆者逐一為大家談談當中考問的字詞。

    第一篇選材是蔣士銓的《鳴機夜課圖記》，共考問六個詞解：

1. 吾母姓鍾氏，十八歸府君
2. 而歸吾母及銓，寄食外祖家
3. 散數千金
4. 府君數頷之
5. 汝本弱，今勞瘁過諸兄
6. 府君苟有過

    說穿了，其實是考一詞多義。
    第1、2分題是考大家「歸」字，歸多作動詞用，但有多種解釋。第1題解出嫁，這個解釋較陌生，不過大家如認識成語「之子于歸」，當可正確理解這個「歸」字。第2題解返回，這個解釋最常見，應不會錯。另「歸」又可解歸還(如「完璧歸趙」)、趨向(如「殊途同歸」)。
     第3、4分題考「數」字。第3題解作幾、表示不肯定的數目(形容詞)。第4題作副詞用，解頻頻、屢次。此外，「數」還有以下較常見的解釋：其一，解計算(動詞)，如：「雜而下者，不可勝數也。」(《莊子秋水》)其二，解責備(動詞)，如：「於是趙襄子面數豫讓」(《戰國策趙策》)。

    第5、6題考「過」字。第5題作動詞用，解超出、超過。第6題作名詞用，解錯誤。除此之外，「過」還有以下較常見的解釋：其一，解拜訪(動詞)，如魏禧名篇《大鐵椎傳》：「故嘗與過宋將軍。」其二，解經過，如：「過盡千帆皆不是。」(溫庭筠《夢江南》)
    

文：Miss Ho

請到二喬工作室面書讚好此文：

https://www.facebook.com/yikiuworkshop/

瀏覽二喬新設網頁，可獲取更多語文資訊：
http://2kiuworkshop.wixsite.com/home

二喬工作室，提供不同類型文字，助你增廣見識，擴闊眼界：

二喬語文隨筆http://2kiu-language.blogspot.hk/

二喬通識閱讀http://2kiu-ls.blogspot.hk/

浪蕩天涯 尋覓桃源(旅遊消閒文字)http://2kiu-workshop-travel.blogspot.hk/