2018年3月28日 星期三

指定文言篇章串講:詞三首之青玉案(1)



【導讀/背景】
元夕,又稱元宵,是古代重要節慶之一。這一晚遊人如鯽,彩燈璀璨,都人仕女都會雲集觀燈。歷來寫元宵燈節的作品,不計其數;獨是辛棄疾這首詞傳誦不衰,堪稱為寫元夕最出色之作。
全首詞辭彙豐富,設想奇特。「眾裏尋他千百度。驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處」,更是千古傳誦的佳句,當中的「他」究竟所指為何,實在是耐人尋味,更增添了這首詞的神秘感及韻味。
詞的具體創作年份已不可考,據近代學者鄧廣銘考證,約作於宋孝宗乾道六、七年(11701171)間,當時作者首次在南宋首都臨安當官。

【作者】
少年英雄
辛棄疾(1140-1207),字幼安,號稼軒,濟南(今山東濟南市)人。辛棄疾出生時,長江以北的國土已被女真族建立的金國所佔領,代表漢人正朔的南宋朝廷只能守住長江以南的半壁江山。辛棄疾的父親早死,他自小由祖父辛贊撫養長大。辛贊在金朝當小官,棄疾自小跟祖父登山涉山,認識了黃河兩岸的山川風俗,也了解當時的民間疾苦。當時的金主元顏亮(海陵王)荒淫無道,好大喜功,宋高宗紹興三十一年(1161),金主親領六十萬大軍南侵,沿途強征民伕,搜括民財,導致北方人民騷動,其中耿京在淮北一帶起事,聚眾二十多萬,後來辛棄疾加入了耿京的軍隊,當時辛氏二十二歲。元顏亮南侵宋朝,被宋將虞允文所敗,後更被亂兵所殺。繼位的金世宗一方面派軍隊清剿耿京等起事者,一方面利誘參與者投降,耿京的部下張安國利慾薰心,殺耿京後欲投降金人,辛棄疾帶着五十親兵為耿京報仇,親手把張安國捉拿,然後帶着萬多人南逃至南宋。
壯志未酬 鬱鬱而終
南歸後,南宋朝廷授予辛棄疾官職。這時的辛棄疾雄心壯志,希望一朝一日可帶領軍隊打敗金人,洗雪靖康國恥,恢復漢人江山。
南宋朝廷為酬答辛棄疾南歸,曾先後授予他不同的官職,但實際上卻不予重用。辛氏欲北伐中原,恢復漢人江山的美夢始終無法實現。辛棄疾南歸後二十年,因感處處受掣肘而無所施為,決定效法晉代的陶淵明隱居,他在信州上饒購買田地,建築了一座莊園,名為「稼軒」,後來並把「稼軒」作為自己的別號。
宋寧宗嘉泰三年(1203),宋廷再次起用辛棄疾擔當浙江東路安撫使,當時辛棄疾已六十四歲。宰相韓侂冑想借助辛棄疾的威名北伐,北定中原是辛氏一生的心願,但他深知要收復失地必須有周詳考慮,他向朝廷提出審慎用兵的建議,為人剛愎自用的韓侂胄沒有理會他,辛棄疾只好再次引退。宋寧宗開禧二年(1206),宋廷再次任命辛棄疾為浙東安撫使,辛氏以老病為由婉拒。同年,韓侂冑魯莽出師伐金,結果三路喪師。辛氏亦在開禧四年(1204)含恨而終。
豪放多變的詞風
辛棄疾才華橫溢,能文能武,在文學上,辛氏尤其長於詩詞,而以詞的成就更高。他的詞作,論者謂繼承了北宋蘇軾詞的豪邁奔放風格,世人喜以「蘇辛」並稱。實質上他的詞風格多變,有繼承蘇詞奔放風格的作品,也有婉約含蓄,聯想豐富之作。元朝人把辛棄疾的六百多首詞作,編輯成《稼軒長短句》一書。

【他是誰?】
眾裏尋「他」

「眾裏尋他千百度,驀然迴首,那人卻在,燈火闌珊處」,當中的「他」,究竟指的是甚麼呢?歷來均有不同解讀。
若就詞的表面意思理解,當中的「他」應是作者心儀的女子,在璀璨的燈光下,作者見盡花枝招展,笑語盈盈的女子,但這些女子都不是作者心儀的對象。所謂「過盡千帆皆不是」,作者尋覓了很多回,也找不到心儀的對象。誰知回頭一看,「那人」就在燈光稀疏的地方。當然,作者心儀的女孩子是貌美、是賢淑,還是個性獨特,讀者可以有很多想像空間。
有些學者認為以上的解釋太過表面,他們認為詞中的「他」有所寄託,他可能是指作者自己,尋尋覓覓,始終都找不到一些清麗脫俗之徒,回頭則猛然醒覺,那人不是已在眼前嗎?這個甘於淡薄,孤芳自賞的人正是作者自身。
又有學者把這幾句詞連繫到作者的政治經歷,當中的「他」和「蛾兒雪柳黃金縷」的仕女完全不同,可說是代表了兩類人物,「那人」站在燈火疏落之處,正因為受到其他人排斥,正是作者當時處境的寫照。梁啟超說:「自憐幽獨,傷心人別有懷抱」,正代表了這種看法。
清末民初大學問家王國維把這幾句詞套用於成就大事業大學問者,他認為成就大學問者首先要找尋出研究的方向,繼而要努力不懈地學習,最後是在艱苦探索中忽然頓悟,那麼辛棄疾詞中的「他」,就是象徵着頓悟的境界。
以上對「他」的解釋,不能說誰對誰錯,所謂「詩無達詁」,我們可從不同方向體味詞句,不也是一種樂趣嗎?

(未完,待續)

文:廖sir、二喬工作室(中文教育)編輯部

請到二喬工作室面書讚好此文:
瀏覽二喬新設網頁,可獲取更多語文資訊:

二喬工作室,提供不同類型文字,助你增廣見識,擴闊眼界:
二喬通識閱讀http://2kiu-ls.blogspot.hk/
浪蕩天涯 尋覓桃源(旅遊消閒文字)http://2kiu-workshop-travel.blogspot.


沒有留言:

張貼留言