2017年11月16日 星期四

指定文言篇章串講:出師表(4)



《出師表》(4)


【文體介紹】
表,文體的一種。是臣子向皇帝陳情請示的文書,屬奏議類文體,又稱奏疏、奏章。「表」有把事情說明,使君主明白的意思,故凡對君主有所陳請、論諫、薦舉、謝恩、祝賀等的文章,皆可稱作表。
世傳諸葛亮流傳兩篇《出師表》,一篇是寫於建興五年(227年)第一次北伐前,稱為《前出師表》。另外一篇寫於建興六年(228年)出兵散關之前,稱為《後出師表》(近代有學者懷疑是偽作)。本篇選讀的是《前出師表》。

【主旨】
《出師表》是諸葛亮出師伐魏前的奏表。諸葛亮向後主說明,北伐的目的是興復漢室,繼承先主劉備的遺志。並為後主劉禪舉薦治國人才,勸說後主要廣開言路,賞罰分明,親賢遠佞。

【文章分析】
內容分析
本文結構清晰。全文可分為四大部分。
第一部分:由「先帝創業未半」至「以塞忠諫之路也」,重點是告誡後主,必須廣開言路,誠心納諫。
文章以「先帝創業未半,而中道崩殂」一句,領起全文,意在追懷先帝,又借以勉勵後主。接着分析形勢,指出「此誠危急存亡之秋」,局勢非常危急。但「然」字一轉,道出蜀國有利的一面,就是內有文臣、外有武將,他們都忠誠於劉氏的帝業,孜孜不倦為國效勞。但是,如何利用這些有利條件?答案只在後主一人。諸葛亮希望後主做到開誠布公,廣開言路,也不應看輕自己,如能做到以上各點,必能振奮士氣。開首部分揭出全文主旨,屬總寫,以下分別作具體闡述。
第二部分:由「宮中府中」至「可計日而待也」,提出嚴明刑賞、親賢遠佞的具體措施。當中再分三層遞寫:
其一,宮中、府中,必須團結,內外法制如一。告誡後主,執法要公正嚴明,內(內廷)(外廷)不宜有所偏私。
其二,依重郭攸之、向寵等文臣武將,處理宮中和軍營的大小事務。這些先帝揀選的臣子,均有忠良信實的特點,諸葛亮告誡後主,必須重視和信用這批賢臣。
其三,引證先漢興隆、後漢傾頹的歷史教訓,告誡後主,若想興復漢室,必須做到親賢遠佞。
第三部分:由「臣本布衣」至「攸之、禕、允之任也」,自述身世,並說明北伐的意義和決心。
追述當年「出山」的原因,回顧「受命」前的崎嶇,「受命」後的坎坷,在局勢動盪中慘淡經營。諸葛亮表示對先帝真誠信任衷心感激,為答知遇之恩,故不辭勞苦,竭盡所能報答先帝,從而可見「北定中原」、「興復漢室」的決心。
第四部分:由「願陛下託臣以討賊興復之效」至「不知所言」,總結君臣的職責。
文章以「各司其職,共同協力,復興漢室」為總結。諸葛亮的工作,是「出師北伐」;朝廷大臣的工作,是「進盡忠言」;後主的工作,是「咨諏善道,察納雅言」。人人各司其職,則漢室復興不是奢望。最後,用極富感情的說話,收束全文。
技巧分析
        《出師表》雖然沒有華美的用詞,艱深的典故,但在寫作技巧和修辭技巧方面,仍有可觀之處,略說如下:
1. 層次分明:如前內容分析所述,先總寫後主的職責在廣開言路,開誠布公。再分寫後主要做到內外一體,重用良臣,親賢遠佞;再自述身世,表明自己的忠心及興復漢室的決心。最後再申明自身的任務,其他臣子的職責,後主的本份。全文重點清晰,層次分明。
2. 情理兼備:文章開首即提到國家形勢是「危急存亡」,用詞並無誇張,亦無矯飾,當時蜀國是三國中國勢最弱的國家,這樣說是讓後主了解實情。及後對後主說要「開張聖德」,廣納不同意見;升降獎罰要有相同標準,不應有所偏私,所說的全部有理有據。
文章先後十三次提及「先帝」,目的是動之以父子之情,力言先帝創業艱難,希望後主以先帝作榜樣,奮發圖強,繼承父業。除此之外,憶述先帝三顧草廬之事,表示對先帝知遇之恩感銘於心,以見忠於先帝,為後主竭盡全力的心。
說理有據,讓後主施政有所依從;真情流露,讓後主有所感動,從而做好自身的本份。
3. 引例切當:以先漢「親賢臣,遠小人」達致國家興盛為例,與後漢「親小人,遠賢臣」導致國家覆滅作對照,足見「小人」(宦官)的禍害,希望後主引以為戒。再指「先帝在時,未嘗不歎息痛恨於桓靈」,桓、靈二帝用宦官而間接令東漢滅亡,後主從先帝口中應時有所聞,所謂殷鑑不遠,足以作後主的警惕。從上可見,文章引用的例子切當得宜。
4. 用語得體:全文用詞質樸,鮮見華麗的詞藻。坦率處便坦率,如:「不宜妄自菲薄,引喻失義」,直接提醒後主不要看輕自己,也不要提出不恰當的指令;委婉處便委婉,如文章結尾提到:「深追先帝遺詔」,沒有直接引用劉備的遺言,一方面令表達更簡潔,更重要的是讓後主自行反思,勿以為小錯便可得過且過,小善可以不為不理。總之,全文用語既尊重後主的地位,亦顧及自身盡忠納諫的職責。
5. 多變的修辭手法:《出師表》雖然寫得質樸,但仍有多變的修辭手法多變,閱讀時可留意:

修辭手法

句子
備註
對偶
j

k
l


m

n
衛之臣不懈於內,忠志之士忘身於外。
親賢臣,遠小人。
親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也;親小人,遠賢臣,此後漢所以傾頹也。
受任於敗軍之際,奉命於危難之間。
諮諏善道,察納雅言。



留意這句是對偶中有對偶。
對比
j

親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也;親小人,遠賢臣,此後漢所以傾頹也。

此句句式上是對偶句,意思上則是相對比較。
借代
j

k

l
臣本布衣

深入不毛

兵甲已足
「布衣」代百姓
 「不毛」代荒僻之地
「兵甲」代軍備
借喻
j

庶竭駑鈍
以「劣馬」()和鈍刃()比喻自身的才能。由於本體「我」和喻詞都省略了,故屬「借喻」。


(《出師表》系列完)

文:廖sir、二喬工作室(中文教育)編輯部


請到二喬工作室面書讚好此文:

瀏覽二喬新設網頁,可獲取更多語文資訊:

二喬工作室,提供不同類型文字,助你增廣見識,擴闊眼界:
二喬通識閱讀http://2kiu-ls.blogspot.hk/
浪蕩天涯 尋覓桃源(旅遊消閒文字)http://2kiu-workshop-travel.blogspot.

沒有留言:

張貼留言